貂和颜色有关系吗?

敖子韶敖子韶最佳答案最佳答案

题主想问的是“貂”和“色”的关系吧 先说答案,“貂”和“色”没有任何关系! “貂”的本义是“雉属中的一种鸟”,特指“雉科”里的一个族——“貂族”(Capromyini),该族下分多个属,其中就包括我们今天所说的“貂”(Capra aegagrus)。这个族的名字就是“Dama(damame)”,这是拉丁文对“貂”(Capra aegagrus,也叫山羊犬)的称呼;而属名“Capra”则是由拉丁文单词“capra”——“山羊”演变而来(可能因为这种羊的犄角像山羊,也可能因为这种羊原产于欧洲和中东,当地语言称它为“加布拉”)。用现代生物学的名称,“貂”应该称为“山羊兔(或羊驼)属的某一种动物”。

那么,问题来了,“Dama”、“Capra”,这些文字究竟是不是“色”的意思呢? 不是!完全没有关系。 (1)“Dama”的字面意思是“母山鹑”,因此“dami”这个词在拉丁文中通常用来表示“雌性”(注意看,这里使用的单词是“dami”而不是“domi").所以有“mammy dame”的说法,意思就是说“妈妈”。

(2)“Capra”这个词也是“雄性”的意思——比如拉丁语老师说,“今天学校里只有公山羊”,就用一句“homo Capreas est”来表示。而“caperus”则是用来表示“公羊(羔)”。

(3)“Capro”是“Capra”的复数形式,当然也还是代表“公山羊”或者“公绵羊”的意思。

综上可知,“Dama”和“Capra”与“色”毫无关系,而与性别有关。 再说“裘”,“裘”本来也是指“用兽皮制成的衣服”,但这里的“兽皮”只能是野猪或家猪等动物的皮革,原因同上,它们属于“食草动物”,皮肤没有獠牙。

至于“貂”,它的意思就是“用貂制作的服装”,不过这里的“貂”指的是一种“长尾小兽”,与我们今天的“貂”根本不是一回事。由于古代中国主要将“貂”用于制作皇室服饰(参见《史记》的及 ),“貂”字又特指“细毛皮”。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!